馆藏专业档案整理及数字化、数字化监理、历史档案翻译，馆藏照片、录音录像档案目录采集及数字化项目

采购内容:其他专业技术服务 采购数量:1.0000项 主要功能或目标:完成馆藏纸质档案（约880万页）整理、目录采集、扫描等数字化加工工作；完成馆藏纸质档案（约880万页）全部数字化成果质量监理检查；完成对点击登录查看馆藏照片、录音录像档案进行目录采集及数字化加工工作；根据国家、省市及点击登录查看档案数字化工作的相关要求，确保档案数字化成果准确，满足查档利用要求。完成约210卷俄文历史档案翻译，档案译文达到“信、达、雅”，与原文译文一对一排版编辑。 需满足的要求:1.供应商应具备档案数字化外包相关资质，且有三年内类似业绩。 2.翻译人员具有本科或以上学历、持有高等学校俄语专业考试8级证书。

照片、录音录像档案数字化工作量：银盐感光照片约300张、底片约16704张、数码照片约17.3万张，录音带约176盘/盒，录像带约990盘/盒，电影胶片约20盘。