英文资料翻译服务单位采购

专业领域：制导与控制技术,电子元器件,探测与识别,计算机与软件,体系建模仿真与评估,电子信息,网络通信,卫星应用,动力与传动,先进材料与制造,可靠性/测试性/维修性,其他

英文资料翻译服务单位采购公开询价公告

我部对以下项目进行公开询价，欢迎符合条件的供应商参与报名，现将有关事项公告如下：

一、项目名称：英文资料翻译服务单位采购

二、项目编号：****

三、项目概况：

（一）项目预算金额：3万。

（二）采购内容：

（1）英文资料翻译，详见清单。

序号	名称	页数	英文字数（千字）
1	Assessment (A Joint Force Operational Perspective)	11	5
2	Operational Environment Assessment: Iran	260	78
3	Realizing Operational Planning and Assessment in the Twenty-First-Century Air Operations Center	24	7
4	The Operational Environment (2021-2030):Great Power Competition, Crisis, and Conflict	28	9
5	Program Acquisition Cost By Weapon System	97	26
6	Operational Assessment	14	6
7	Planner’s Handbook for Operational Design Version 1.0	200	68
8	A Beyond Visual Range Air Combat Integrated Threat Assessment Method Based on Target Intention and Event	12	4
9	Combat Assessment for the Simulation of Warfare	110	28
10	Combat Assessment Course Syllabus2021	12	2
11	METHODOLOGY FOR COMBAT ASSESSMENT	102	25
12	Combat Assessment Analyzing the Results of an Air Campaign	20	7
13	Commander’s Handbook for Assessment Planning and Execution Version 1.0	156	45
14	OPERATION ASSESSMENT MULTI-SERVICE TACTICS, TECHNIQUES, AND PROCEDURES FOR OPERATION ASSESSMENT	132	32
15	Realizing Operational Planning and Assessment in the Twenty-First-Century Air Operations Center	24	7
合计		1202	349
备注：根据市场中英文翻译比例（约1：1.5至1：1.75）折合约558千字的中文量。

（2）翻译均需采用人工翻译，所有资料按专业技术级翻译。

（3）服务完成后，翻译成果应通过由甲方组织的验收评审会，评审组专家由甲方人员组成。

（三）项目服务期：1个月。

（四）采购数量：采购壹家英文资料翻译服务单位。

四、报价方资格条件：

（一）符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条资格条件：

1.具有独立承担民事责任的能力；

2.具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度；

3.具有履行合同所必需的设备和专业技术能力；

4.有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录；

5.参加政府采购活动前3年内，在经营活动中无重大违法记录；

6.法律、行政法规规定的其他条件。

7. 按询价文件按时缴纳报价保证金。

（二）询价响应方应具有独立法人资格，无外资背景，所设公司没有违规代理行为发生，没有被管理机构通报批评记录，无职业代理人因违反行业规则被通报批评或者惩戒的记录。

（三）询价响应方应具备翻译资质，并具有国标、军标质量管理体系认证，翻译人员能提供专业技术级、出版级翻译服务。

（四）提供至少一份自****以来为军队或军队企事业单位完成翻译服务的类似业绩证明材料。

（五）公司办事处及交货地点均在北京市。

五、询价文件发售时间、地点、方式及售价

（一）发售时间：****—****（工作日08:00—11:30，14:30—17:30）（北京时间）。

（二）发售地点：北京市海淀区（具体地点与采购人联系）。

（三）发售方式：报价方指定专人现场领取，不接受邮寄等其他方式。领取询价文件时需提供1份以下材料装订成册并加盖单位公章。

（1）营业执照；

（2）组织机构代码证（三证合一无需提供）；

（3）税务登记证（三证合一无需提供）；

（4）非外资独资或外资控股企业；

（5）国标、军标质量管理体系认证证明；

（6）法定代表人资格证明书或法定代表人授权书（含法定代表人和被授权人身份证复印件）。

（四）询价文件售价：无。

六、报价文件递交时间、地点及方式

（一）报价文件递交时间：见询价文件。

（二）报价文件递交地点：另行通知。

（三）报价方式：指定专人递交报价文件，不接受邮寄等其他方式。

七、本采购项目相关信息在全军武器装备采购信息网（www.weain.mil.cn）发布发布。

八、招标人联系方式

联系人：点击登录查看 联系电话：****

九、招标工作纪检举报电话

联系人：史老师 联系电话：****