俄语火箭图书翻译项目采购公告

俄语火箭图书翻译项目采购公告

我部拟进行俄语火箭图书翻译服务的采购，为确保采购活动公平公正和竞争充分，现将项目需求公告如下。

一、 项目名称：

俄语火箭图书翻译。

二、 项目编号：

****。

三、货物名称、技术要求、商务要求

(一)货物名称：

俄语火箭图书翻译服务

(二)技术要求：

1）俄文翻译中文，按给定的文档结构与样式进行规范排版，标准为学术出版层级；

2）原书籍中的符号公式要用mathtype软件编写成在word文档里可编辑的公式，不能截图插入；

3）原书籍中表格要做成word文档可编辑的表格，不能截图插入；

4）原书籍中部分示意图（专业数据图除外）需编写成word文档可编辑的visio软件图形；

5）该俄文教材翻译后预计中文字数为35万字；

6）交付格式规范的word版翻译稿；

7）合同签订后3个月内完成翻译任务。

(三)商务要求:

详见《采购文件》。

四、采购文件发送时间、地点、方式

（一）报名及采购文件发出时间：

****至****（8:00-12:00,14:30-17:30）（北京时间）。

（二）报名方式：自本采购项目公示起，供应商进行报名。完成以下步骤确认报名：1、电话方式通知采购方联系人；2、将供应商全称、报名项目（编号）、联系人姓名、电话、电子邮箱发送至采购方联系人邮箱。

（三）采购文件获取方式：采购方联系人将采购文件通过电子邮件方式或传真方式发送至报名供应商。

五、递交响应文件的截止时间和地点

（一）响应（报价）文件递交时间：****上午9:00前（北京时间）。

（二）响应文件递交地点：湖南省长沙市

（三）报价方式：指定专人递交报价文件或密封后邮寄等其他方式。

（四）报价文件必须盖章、密封提交。

六、联系方式

联系人：点击登录查看

电话：****

地址：湖南省长沙市